Why it's important to know some British

"Knocked up," in British English refers to someone having knocked on your door. This bit from "Night Watch" sounds much different in American.😆

"Old Mrs. Arbiter didn't like being knocked up in the middle of the night," he announced. "I had to give her a dollar!"